카테고리 없음 / / 2023. 6. 18. 10:55

힘들 때 힘이 되는 성경 구절 10가지 (한글+영어)

 

 

     포스팅 목차

     어려운 시기에 우리에게 힘을 주는 성경 구절 10가지를 소개하고자 합니다. 이 구절들은 특히 마음에 어려움이 많은 사람들에게 힘이 될 수 있는 구절들인데요. 어떠한 것들이 있는지 알아보고 짧은 의견과 함께 살펴보겠습니다.

     

    성경책의 어느 한 페이지의 이미지

     

    목차

       

      1. 마태복음 11장 28절

      "수고하고 무거운 짐진 자들아, 다 내게로 오라. 내가 너희를 쉬게 하리라."
      "Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give your rest."

       

       이 구절은 예수 그리스도의 말씀으로, 고단하고 지친 사람들에게 휴식을 약속하며 그들의 짐을 안심시켜 주는 위로입니다. 예수님은 지친자들의 피로와 인생에 짊어진 무거운 짐을 돌보고 용서하며, 휴식을 주어 지친 마음을 쉬게 한다는 내용입니다. 

       

      2. 시편 34편 18절

      "여호와는 마음이 상한 자를 가까이 하시고 충심으로 통회하는 자를 구원하시는 도다"
      "The LORD is close to the brokenhearted and saves those who are crushed in sprit."

       

       이 구절은 시편의 저자 다윗이 여호와에 대한 믿음과 의지를 나타낸 것입니다. 다윗이 왕이 되기 전에 사울 왕에게 쫓겨 다니다가 급기야 블레셋 왕에게로 도망갔다가 살아 돌아온 후에 지은시로 알려진 시편 중에서 18절은 특히 상처 받은 자들의 마음을 구원하신다는 말씀을 노래하고 있습니다.

       

       

      3. 이사야 41장 10절

      "두려워하지 말라 나는 너와 함께 함이니 놀라지 말라 나는 네 하나님이 됨이니라 내가 너를 굳세게 하리라 참으로 너를 도와 주리라 참으로 나의 의로운 오른손으로 너를 붙들리라"
      "So do not fear, for I am with you; do not be dismayed, for I am your God. I will strengthen you and help you; I will uphold you with my righteous right hand."

       이 구절은 이사야 선지자가 이스라엘에게 전한 하나님의 말씀으로 하나님은 언제나 자신들과 함께하며, 두려워하지 말고 놀라지 말라고 용기를 주신다는 것입니다. 하나님은 우리의 안정과 보호자로 항상 곁에 계신다는 사실을 상기시켜 주며, 어떠한 일이 있더라도 우리에게 필요한 힘과 용기를 준다는 것을 나타냅니다.

       

      4. 빌립보서 4:13

      "내게 능력 주시는 자 안에서 나는 모든 것을 할 수 있다."
      "I can do all things through him who gives me strength."

       

       사도 바울은 이 구절에서 자신에게 주어진 힘을 통해 모든 일을 할 수 있다고 말합니다. 우리가 어려운 상 황에 처했을 때, 하나님 안에서 우리에게 힘이 주어짐을 믿을 수 있습니다. 하나님의 도움과 힘으로 우리는 어떤 상황에서도 이기고 극복할 수 있습니다.

       

      5. 시편 46:1

      "하나님이 우리의 피난처이시며 힘줄이신 주님이시라."
      "God is our refuge and strength, an ever-present help in trouble."

       

       이 시편은 하나님을 우리의 피난처와 힘줄로 믿는다는 메시지를 전합니다. 어떤 어려움에 처해 있더라도, 하나님은 우리에게 도움을 주시고 피난처가 되어주십니다. 그의 힘줄을 잡고 의지하면 어떤 상황에서도 우리는 견딜 수 있습니다.

       

       

      6. 잠언 3:5-6

      "네 마음을 온전히 여호와에게 맡기고 네가 이해하는 바로 의지하지 말라 그의 모든 길에서 그가 네 길을 지도하시리라."
      "Trust in the LORD with all your heart and learn not on your own understanding; in all your ways submit to him, and he will make your paths straight." 

       

       이 구절은 우리가 하나님께 마음을 맡기고 의지해야 함을 가르칩니다. 어려운 상황에서 우리가 아는 것에 의지하기보다, 하나님의 인도를 믿고 따르도록 권고합니다. 하나님은 우리의 길을 지도하시고 올바른 방향으로 인도하십니다.

       

      7. 출애굽기 15:2

      "여호와는 나의 힘이요 노래시며, 나를 구원하신 이시라."
      "The LORD is my strength and my song; he has become my salvation."

       

       출애굽기의 이 구절은 이스라엘 자손들이 바다를 건너간 후 모세와 함께 찬송한 노래의 일부입니다. 이들은 하나님이 그들의 힘이 되심을 인정하며 그의 구원에 감사하고 기뻐하였습니다. 우리가 어려움을 겪을 때, 하나님은 우리의 힘이 되시고, 우리를 구원하시는 분이십니다.

       

       

       

      8. 시편 23:4

      "내가 죽음의 음침한 골짜기로 다닐지라도 해를 두려워하지 않을 것은 주께서 나와 함께 하심이니 주의 지팡이와 호위하시는 것이 나를 안위하는 것이기 때문이라."
      "Even though I walk through the darkest valley, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me."

       

       다윗은 이 시편에서 하나님이 그를 지키시는 것에 대해 말합니다. 그는 어두운 골짜기를 통과하더라도 두려워하지 않는 이유가 주님께서 그와 함께 계시며 그를 지팡이로 인도하시고 호위하심을 믿기 때문입니다. 우리가 어려움과 위협을 마주할 때, 하나님은 우리와 함께 계시며 우리를 지켜주시는 분이십니다.

       

      9. 시편 55:22

      "네 짐을 여호와께 맡기라 그가 너를 붙들어 두시리로다 의인은 영영히 요동치 아니하도록 그리하시리로다"
      "Cast your cares on the LORD and he will sustain you; he will never let the righteous be shaken."

       

       시편의 저자는 하나님께 짐을 맡기고 의지하라고 권유합니다. 우리가 힘들고 어려운 시기를 겪을 때, 하나님께 우리의 걱정과 짐을 맡기면 그는 우리를 영원히 흔들리지 않게 하시고 우리를 붙들어 두십니다. 하나님은 우리의 힘이 되어 주시며 우리를 굳게 서게 하십니다.

       

      10. 이사야 40:31

      "오직 여호와를 앙망하는 자는 새 힘을 얻으리니 독수리의 날개치며 올라감 같을 것이요 달음박질하여도 곤비하지 아니하며 걸어가도 피곤하지 아니하리로다."
      "But those who hope in the LORD will renew their strength. They will soar on wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not be faint."

       

       이사야 선지자는 여호와를 앙망하는 자들은 항상 새로운 힘을 얻을 것이라고 전합니다. 그들은 독수리처럼 높이 올라갈 수 있으며, 달리는 자들과 같이 지치지 않고 힘들지 않을 것이라고 약속합니다. 우리가 하나님을 믿고 의지한다면, 그분은 우리에게 새로운 힘을 주시고, 우리가 지칠 때 우리를 지탱해 주십니다.

       


       어려운 시기에는 종종 우리가 도움을 필요로 합니다. 이때 성경의 위로와 힘이 우리를 격려하고 안심시킬 수 있습니다. 위에서 언급된 10가지 성경 구절은 우리에게 힘을 줄 수 있을 것 같아 소개해 보았습니다.